Olá, amigo fã de Chaves!

O Blog Volta Perdidos mudou de nome e endereço! Acesse o nosso novo blog, O Baú do Chaves, para ver o melhor conteúdo das séries de Chespirito:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

11 de fevereiro de 2012

Coluna: Procurados - A Sobrinha da Dona Clotilde (1973)


Olá, pessoal! A coluna de hoje volta ao ano de 1973 para trazer a primeira versão de ''A Sobrinha da Dona Clotilde''

O episódio começa com Chaves (Roberto Gómez Bolaños "Chespirito") questionando Quico (Carlos Villagrán) se ele estava bravo. Quico diz que não, mas Chaves continua insistindo que Quico está zangado com ele, o filho da senhora do 14 então se irrita e bate em Chaves. Com isso, Chaves decide bater em Quico, mas é destraído pela Dona Clotilde (Angelines Fernández) que pede para ajudar a procurar sua cachorrinha (que nesta versão se chama Canela). O menino do barril lembra que devia um favor para Seu Madruga (Ramón Valdés) e, por isso, não poderá ajuda-lá. 

Depois das compras feitas para Seu Madruga, Chaves chega com a cesta cheia de comidas. Ele e Quico disputam uns biscoitos, com raiva, o bochechudo resolve esconder a cesta de compras em sua casa. Enquanto isso, Dona Florinda (Florinda Meza) acha a cesta de compras e vai devolver ao dono do armazém da esquina. Dona Clotilde chega com sua sobrinha pequena na vila e se deparada com a placa feita pelo Seu Madruga à mando de Dona Florinda que diz claramente que estão proibidos os animais e as crianças pequenas.

A placa feita por Seu Madruga

Como na versão comum do SBT, a Bruxa do 71 resolve levar a criança de volta com receio que Dona Florinda a veja. Mas  Dona Clotilde acaba voltando para casa para colocar a cadela Canela para dentro e, enquanto isso, deixa a sua sobrinha na cesta com Quico. Chaves então vem do outro pátio e pensando que aquela seria a cesta das compras, a toma de Quico e a deixa na porta de Seu Madruga. Ocorre então uma troca de cestas (assim como na versão comum). Dona Clotilde pega a cesta de compras e sua sobrinha fica na casa do Seu Madruga. Dai a confusão está armada com Chaves e Quico ajudando ao Seu Madruga a cuidar da criança.

Comparação: Dona Clotilde chegando na vila com sua sobrinha, (E) 1ª versão, (D) 2ª versão

O enredo da estória é uma junção dos episódios "A Sobrinha da Dona Clotilde" e "Pai por algumas Horas" (1978), comuns pelo SBT. O episódio faz parte do lote de 1988 e é perdido não só no Brasil mais também em outros países. Aqui ele não é exibido desde 1992.
Assim como "Ama o teu inimigo" (1974) e "A Casinha do Chaves" (1974), que tiveram suas sinopses contadas aqui na coluna e foram exibidos pelo SBT,  este episódio também está entre os cotados para voltar neste ano.


Abaixo o episódio em português para quem quiser assistir ou realizar o download. Não está em alta qualidade, porém, para quem é chavesmaníaco vale a pena.




Dê a sua opinião na enquete na barra lateral do blog sobre sua coluna preferida. Até a próxima!


Gostou?

7 comentários:

Blog do Rodolfo Bs disse...

Entao pelo visto esta versao nao tem a participacao da chiquinha. provavelmente ela estava em sua licenca maternidade, ja na versao mais atual ela participa. seria isso ????

JefeCH disse...

Exatamente, lá pro final do ano de 73 ela ja estava de licença, ate porque ja da pra perceber a barriga dela em alguns episódios

Bruno Rock disse...

Não seria a garotinha a própria filha da Chiquinha?

Bruno Rock disse...

Não seria a garotinha a própria filha da Chiquinha?

Luciane Weimar disse...

Não foi ligado para Edgar(Senhor Barriga) o forum de chaves ligou pedindo sobre quem era essa menina ,contudo ele disse que é era uma menina que foi contradada apenas para fazer esse episodio e não tinha parentesco com ninguém,porém o nome da mesma não foi revelado.

Luciane Weimar disse...

Não foi ligado para Edgar(Senhor Barriga) o forum de chaves ligou pedindo sobre quem era essa menina ,contudo ele disse que é era uma menina que foi contradada apenas para fazer esse episodio e não tinha parentesco com ninguém,porém o nome da mesma não foi revelado.

Luciane Weimar disse...

Não foi ligado para Edgar(Senhor Barriga) o forum de chaves ligou pedindo sobre quem era essa menina ,contudo ele disse que é era uma menina que foi contradada apenas para fazer esse episodio e não tinha parentesco com ninguém,porém o nome da mesma não foi revelado.

 
Este blog é independente, sem vínculo com a Televisa © ou quaisquer outras emissoras transmissoras das séries de Chespirito | Desing de Roberto Cirilo (Sam RC)